Hallo,
Gmail legt keine Ordner an, lediglich Labels. Diese können nur noch, nach der Änderung der Authentifizierung bei Google, über Umwege gesichert werden. In diesem Artikel hat ein User dazu eine Lösung gefunden, einfach einmal testen.
und noch ein Artikel, der es ganz genau erklärt.
PS: die mobile Version und die PC-Version sind identisch, der Unterschied ist, das bei der mobilen Installation das Archiv innerhalb des Installationsordners liegt und nicht geändert werden kann.