Mailbox.org gibt eine Fehlermeldung aus

System.OutOfMemoryException könnte ein temporäres Problem sein.

Der Neustart des Betriebssystems wäre einen Versuch wert.
Sollte weiterhin der Fehler System.OutOfMemoryException auftreten, gäb’s noch die Option eines sauberen Neustarts in Windows:

Sollte der Fehler danach weiterhin auftreten, benötigen wir das Debuglog zur Analyse.
Um die Protokollgröße klein zu halten, beschränken Sie in den Eigenschaften des Archivierungsprofils die Ordnerauswahl auf den Postfachordner bei dem Problem auftritt.

Aktivieren Sie das Debugprotokoll, starten MailStore Home und führen das Archivierungsprofil aus.
Stellen Sie uns dann bitte das Debugprotokoll zur Verfügung. Den Uploadlink werde ich ihnen in einer privaten Nachricht senden.