Hallo @AlfS ,
ohne gültige Schlüsseldatei [MailStoreFileGroup.key] ist kein Zugriff auf das Archiv und auch kein Wiederherstellen der Archivspeicher-Datendank möglich.
Existieren in Ihrem OneDrive-Ordner Kopien der Schlüsseldatei [MailStoreFileGroup.key] ?